What Breaks (And What Doesn't) (tradução)

Tem uma cicatriz em meu lábio
Que você não pode evitar a beijá-la
Foi quando eu era criança
Aconteceu assim
Bem, eu tinha três anos, talvez mais nova
Cai de cabeça em um peitoril da janela
Fiquei surpresa ao quebra-lo em vez do contrário
Essa é a cicatriz do meu lábio
Essa é a qual você beija quando nos beijamos

Quando você for, você ficará bem
Você ficará bem

Quando fica muito tarde
Tão tarde que nem é tarde mais
E estou sozinha, acordada
Ouvindo o ranger do chão
Eu imploro para o sol me deixar dormir
Não sei qual limitação detém as horas que mantenho
Eu tentarei força-las, mas essas mãos queimadas não irão parecer o fazer
Todos os meus esforços se anulam
A manhã me faz pensar em você

Pois quando você for, você ficará bem
Você ficará bem

Mas se estamos falando de distrações
Tudo é uma distração
Exceto quando seu sangue flui
Pois seu coração bate
E quando suas costelas se expandem
Pois seus pulmões respiram
E se a terra se move
Onde você estaria
Com o que você mais ama?
E onde isso me encaixa?

Quando você for, você ficará bem
Você ficará bem
Você ficará bem

What Breaks (And What Doesn't) (tradução)

Original

Lauren O'Connell